Uma vez que você aceita, você aceita tudo que vem com isso.
Kad ju jednom dobiješ, onda prihvataš i obveze koje idu s njom.
O que lhe prejudicou mais foi o que aconteceu depois da guerra... cidades diferentes, empregos diferentes... e nenhum deles mostra que você aceita responsabilidade de verdade.
Tebe boli ono što je bilo nakon rata, razlièiti gradovi, razlièiti poslovi, a ni jednom nisi pokazao da možeš da prihvatiš odgovornost.
Mas que você aceita alegremente por um cheque bem recheadinho, não é?
Ali teret koji æeš ti pretvoriti u fine novèane èekove, ide ti u korist?
Isso significa que você aceita o caso?
Da li to znači da uzimate slučaj?
O departamento tem razões para acreditar... que você aceita dinheiro de Rupert Thorne há anos.
Odjel ima razloga vjerovati da ste primiali novac od Ruperta Thornea, godinama. Što?
Então envio uma mensagem de que você aceita?
Da onda pošaljem poruku da pristaješ?
A verdade que você quer é a verdade que você aceita.
Једина истина коју ти желиш је истина која се теби слаже.
Esta é a única verdade que você aceita.
То је једина истина коју можеш да прихватиш.
Este é o dia... que você aceita sua parte.
A danas... Danas æeš ti prihvatiti svoj dio.
É a parte em que você aceita a flor.
Ovo je deo kada ti uzimaš cvet.
Não há Deus, regras, julgamento, exceto pelos que você aceita ou cria.
Nema Boga, nema pravila, nema osude osim one koju sama stvoriš.
Diabos, tudo o que eu sei é, no momento que você aceita o seu destino, então é quando você está bom para morrer.
Pomislio bi da bi potrošio više vremena u razmišljanju. Pa, sve što ja znam je da onog trena kad prihvatiš sudbinu tada si mrtav.
Márcia me disse que você aceita pedidos incomuns.
Marcia mi je rekla da si spreman na neuobièajena scenarija.
Isto quer dizer que você aceita?
Da li to znaèi da æeš da uradiš to?
Olha, você tem que ser mais cuidadosa com relação as coisas que você aceita.
Moraćeš da budeš opreznija u pogledu stvari na koje pristaješ.
Hoje é o primeiro dia... em que você aceita que Gabriel está morto.
Danas je prvi dan vašeg prihvaæanja da je Gabriel mrtav.
Uma vez que você aceita o fato de que as pessoas têm escolhas individuais e são livres para fazer tais escolhas... Ser livre para fazer escolhas significa não ser influenciado e eu definitivamente não consigo entender isso.
Jednom kad prihvatite činjenicu da ljudi imaju individualni izbor i da su slobodni da donose te odluke... slobodni da donose odluke znači da nisu pod utjecajem drugih i ja to uopšte ne mogu razumjeti.
Então, diga a Sandy que você aceita.
Onda reci Sendiju da æeš to uraditi.
Ele estabelece que você aceita demonstrar submissão total.
U njemu je navedeno da pristaješ na potpuno potèinjavanje.
da mesma forma que você aceita o meu Shahi Tukda?
Tarua Hejder... sina Faruka Hejder... isto onako kako prihvataš moj šahi tukda?
Não sei por que você aceita isso o dia todo.
Ne znam kako ne mrziš to.
E peço-lhe que mostre a ele que você aceita, especialmente o que se deve à igreja.
И савјетујем да му покажеш да га прихваташ, посебно јер је то дуг према цркви.
Aqui no seu site diz que você aceita voluntários.
На твом сајту писе да примаш волонтере.
Mas logo que você aceita esse dinheiro, você faz acordo.
Èim ste uzeli taj prvi novac, nagodili ste se.
Sorte a minha eu não tomar decisões segundo o que você aceita ou não.
Na moju sreæu, ne donosim odluke na osnovu onoga što bi ti odobrio ili ne.
Vou avisá-lo que você aceita com prazer.
Javiæu mu da sa zadovoljstvom prihvatite.
Acredito que você aceita Diners Club.
Uzimam ih. Nadam se da primaš Dajners Klab.
0.62070083618164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?